NOTAT er lukket som medie. Alle aktiviteter er flyttet over i Demokrati i Europa Oplysningsforbundet (DEO), hvor vi viderefører arbejdet med kritisk folkeoplysning og journalistik om EU, demokrati og Europa.
Udvidelsen med Sverige, Finland og Østrig ændrede balancen til fordel for engelsk. I 1997 blev kun 40 procent af dokumenterne skrevet først på fransk, og i dag er andelen kun 30 procent.
Ifølge den franske avis Le Figaro har franskmændene nu indledt en kampagne for at vende udviklingen og standse det franske sprogs tilbagegang i EU. Som det franske udenrigsministerium siger: »Forsvaret for fransk i Bruxelles kræver, at vi bruger al vor energi.«