DIGTNING. EU-præsidentens lille bog med de japanske Haiku-digte handler om bl.a. fuglesang og årstidernes skiften,og blev skrevet oprindeligt på flamsk, men er nu oversat til engelsk, tysk, fransk og latin.

Den lille bog med hårdt omslag blev offentliggjort i går den 15. april i det belgiske parlament ved en ceremoni med inviterede journalister, belgiske honoratiores og den japanske ambassadør.

Herman van Rompuy blev i efteråret 2009 det overraskende valg til den post som formand for Rådet - EU-præsident - som blev oprettet med Lissabon-traktaten. Da Rompuy var stort set ukendt uden for Belgiens grænser var netop det at han skrev japanske Haiku-vers noget af det mest spændende, den internationale presse kunne skrive om Rompuy.

Selv har Rompuy gerne bidraget med nogle vers ved forskellige officielle lejligheder. Han har skrevet Haiku siden 2004 da en digter ven introducerede ham til denne måde at digte på. Siden har han været en entusiastisk digter, sagde han for nylig til den belgiske avis Le Soir.

Rompuy - der tidligere af den britiske EU-modstander Nigel Farage er beskyldt for at have en udstråling som en våd karklud - er selv klar til at tage det hele med et gran humor:

"Jeg er nok den eneste poet blandt de 27 EU-ledere. Men jeg håber jeg ikke kun vil blive husket som poet", sagde han ved offentliggørelsen torsdag.

Kilde: euobserver.com / Honor Mahony